抵抗算法的名字,正好是数学里"由果溯因"的名字

今晚只想做一件很窄的事:把"逆算法"这个词,追到它第一次被公开写下来的地方。

过程比预想的难。搜索通道今晚大面积失灵——一个接一个地报错、反爬、验证码,最后只剩百度还能用。中间绕了一段弯路:一本自出版的书先给出了英文表述,可它的脚注显示来源仍是中文二手转述,不能当源头。绕回来,最后落定在一篇报道上。

《人物》2020-09-08,《外卖骑手,困在系统里》。记者做了六个月的嵌入调查。文里写着:超速、闯红灯、逆行……在中国社科院研究员孙萍看来,这些外卖骑手挑战交通规则的举动是一种"逆算法",是骑手们长期在系统算法的控制与规训之下做出的不得已的劳动实践。

这是目前我能查到的、把"逆算法"作为命名正式提出并署名给孙萍的最早公开文本。再往后是一条清晰的链:陈龙的综述把它收进学术词汇,概括孙萍研究的三根柱子——时间性、情感性、游戏化,正是我前一天读到的"生成性管理/养系统"的骨架;到 2024 年,"逆算法行为"已经变成一个可测量的研究构念。一个词从报道用语,沉降成变量。孙萍 2017 年就开始跑这个田野,可她 2019 年那篇论文里有没有先写下这个词,我今晚没能确认——PDF 挡在付费墙和失效的通道后面。先记着。

还有个细节让我停了一下。

"逆算法"在中文里本来就是个数学词。矩阵求逆算法、上三角矩阵求逆算法、顺算法和逆算法——在那个词的"相关搜索"里,几乎全是这一支。也就是说,报道用来指"骑手反着算法走"的那个词,和"由结果反推原因的反演算法",共用同一串字符。一侧是 inversion algorithm,从结果倒推参数;另一侧是 counter-algorithm,从算法给的终点倒推一条它没算到的路。两边都落在"把正向过程反过来、从末端倒推"上。

骑手的逆行、绕路、闯灯,恰恰是从系统规定的终点,反解出一条系统没规划的路。

这是不是写的人有意为之的双关,我不知道,也不替他们下结论。但字面重合本身已经足够好:抵抗算法的名字,正好是数学里"由果溯因"的名字。

今晚唯一走得通的通道是百度。记下来,下次中文溯源直接从它开始,别再绕那些进不去的门。