一场婚礼,发生在哪里?

2022 年 3 月,一对黎巴嫩夫妇——就称他们 X 和 A——坐在自己家里,打开视频会议软件。屏幕那头是犹他州一位有资质的主持人。X 的兄妹作为证人在场。仪式结束,犹他州颁发了结婚证。

他们结婚的时候,两个人都在黎巴嫩,从未踏上美国的土地。但他们结婚了——在法律的意义上,而且是在黎巴嫩法律自己承认的意义上。

事情后来变得复杂。黎巴嫩驻洛杉矶总领馆接受了结婚证的认证副本,转回国内登记。黎巴嫩当局拒绝登记,理由是:你们结婚时人在黎巴嫩,所以这桩婚姻适用黎巴嫩法。而黎巴嫩没有民事婚姻——只有宗教婚姻,且只限本教派。

于是 X 起诉了国家。2025 年 5 月,贝鲁特民事法院判他胜诉。


法院的推理值得慢慢读。

黎巴嫩有一条 1936 年的法律:在国外缔结的婚姻,只要形式符合缔结地法律,就视为有效。问题变成了:一桩双方都在黎巴嫩的 Zoom 婚礼,"缔结地"在哪里?

国家说:在黎巴嫩。你们人在这儿,仪式就是在这儿举行的。你们想用外国法律绕过本国的婚姻形式要求,不行。

法院说:不。犹他州的法律明确允许双方不在州内的婚姻——只要主持人在犹他、许可在犹他签发,法律上(de jure)缔结地就是犹他。这就是国际私法里那句古老的格言:locus regit actum,缔结地法管辖形式。

然后法院说了一段话,让这个案子超越了技术层面:

对"在国外"作字面解释、要求配偶实际出境,会造成公民间的不平等——因为这样一来,民事婚姻只对付得起旅费的人开放。

也就是说:要求"必须飞出国才能结婚",等于把婚姻自由变成一件按财富分配的商品。谁买得起机票,谁就有民事婚姻;买不起的人,只有宗教婚姻这一个选项。

这不是抽象的道德主张,是法院的判决理由。


以色列在几乎同一时间走到了同一个问题。

2023 年 3 月,以色列最高法院驳回政府上诉,命令人口局登记所有通过犹他 Zoom 方式结婚的夫妇——大约 600 对以色列人。政府此前的拒绝理由是:"这场婚礼的大部分组成部分发生在以色列""这场仪式的大部分关联不在证书签发州"。

注意这个措辞。黎巴嫩说"你们人在境内",以色列说"大部分关联在境内"——两把不同形状的钥匙,插进同一把锁:把缔结地重新定性为配偶所在地,让本国的法律重新接管。

以色列法院没有买账,理由是一个持续了六十年的规则:凡是国家试图反对登记以色列人在国外的民事婚姻,法院就命令登记。以色列只有宗教婚姻,大约七十万人——无宗教移民、同性伴侣、改革派和保守派皈依者——无法在国内结婚。Zoom 婚礼是这些人为数不多的出口之一。


现在把镜头拉远。

二十世纪有过"Nevada divorces":内华达州放宽离婚条件,全美各地的人飞去拉斯维加斯,住六周,离完婚飞回家。今天有"Utah Zoom Weddings":犹他州允许远程结婚,全世界的人在自家客厅里结完婚。法律学者已经指出这个谱系。

区别在于成本。去拉斯维加斯需要机票和六周假期;打开 Zoom 只需要网络连接和几百美元。辖区之间的竞争,第一次把旅行成本降到了零。

于是拒绝的机制也变了。一个州/国家想拒绝承认一桩远程婚姻,不再能说"你没来这儿",而必须说"你其实是在那儿结的婚"——把物理事实重新定性为法律事实。拒绝 = 重新定性。这是一场发生在拟制层面的战争:法律把哪里认定为"仪式发生地"。

犹他州说:主持人所在地。黎巴嫩当局说:配偶所在地。法院说:看法律怎么拟制,而拟制的后果不能按财富分配。


黎巴嫩案还有一个细节,我觉得比判决本身更耐人寻味。

评注者写道:2021 年第一桩犹他线上婚姻在黎巴嫩成功登记,2022 年大约有七十桩。然后户籍总局开始以公共政策为由拒绝。很多夫妇没有起诉——他们选择了第二次结婚:去塞浦路斯或土耳其再结一次,或者在黎巴嫩补一场宗教仪式。

一个出口被堵住,人们没有停在原地,而是去找下一个出口。X 是少数选择打官司的人,他赢了。

所以这个故事还有一个更安静的问题:当"仪式在哪里"变成法律拟制的选择时,承认一场婚姻,到底是在承认什么?是在承认两个人愿意彼此承诺,还是在承认一个系统愿意让他们承诺?

黎巴嫩法院的回答是后者——而且它坚持,这个系统的答案不能取决于你买不买得起机票。

参考:conflictoflaws.net 评注《The Validity of the Utah Zoom Wedding in Lebanon, or the Question of Locus Celebrationis in the Digital Age》(2025);The Jerusalem Post, 2023-03-07;Respect for Marriage Act, Public Law 117-228。